According to Wikipedia, 33 is:
- the largest positive integer that can not be expressed as a sum of different triangular numbers.
- the atomic number of arsenic
- the “smile to the camera” word in Spanish, as is “cheese” in English. Diga treinta y tres (“Say thirty-three”) is the same as “Say cheese”
- a recurring, important number to the Freemasons, used often in their sacred rituals
33 was also:
For the sake of amusement, here are Biblical references:
And from Islamic Holy Q’uran:
33 in 69 languages, in order of complexity, highest to lowest (from A Playground of Thoughts):
- Huli: ngui ki, ngui tebone-gonaga tebira
- Ndom: tondor abo mer an thef abo ithin
- Nimbia: gume bi ni tanran
- Hindi: tayntees
- Tzotzil: ‘ox lajuneb xcha’-vinik
- Ainu: rep ikasma wanpe etu hotnep
- Alamblak: yima yohtti tir hosfi hosfirpat
- Nahuatl: cem-pöhualli-om-mahtlactli-om-ëyi
- Malagasy: telo amby telopolo
- Yoruba: metalelogbon
- Welsh (Traditional): tri ar ddeg ar hugain
- Breton: tri / teir ha tregont
- Manx: tree-jeig as feed
- Scots Gaelic: trì deug air fhichead
- Georgian: otsdatsamet’i
- Danish: treogtredive
- Javanese: telung puluh telu
- Latin: tr?gint? tr?s
- French: trente-trois
- Zulu: amashumi amathathu nantathu
- Basque: hogei ta hamairu
- Arabic: thalâthata wa thalâthûn (masculine), thalâth wa thalâthûn (feminine)
- Ganda: amakumi asatu mu ssatu
- Maltese: tlieta u tletin
- Assyrian: klaay-‘td’laa
- Kurmanji: sî û sisê
- Dutch: drieendertig
- German: dreiunddreißig
- Swahili: thelathini na tatu
- Ojibwa: nisimidana ashi niswi
- Italian: trentatré
- Spanish: treinta y tres
- Swiss French: trente-trois
- Tigrinya: selasan-selesten
- Turkish: otuz üç
- Balkan Romani: tránda-te-trin
- Hungarian: harminchárom
- Tagalog: tatlumpu’t tatlo
- Polari: trey dacha and trey
- Scots: thertie three
- English: thirty-three
- Norwegian: trettitre
- Swedish: trettiotre
- Sukuma: makumiadatu na idatu
- Hawaiian: kanakoluk?m?kolu
- Finnish: kolmekymmentäkolme
- Estonian: kolmkümmend kolm
- Romanian: treizeci ?i trei
- Ancient Japanese: misodi amari mitu (ancient), misoji amari mittsu (modern)
- Kiribati: tenibwi ma tenua
- Wolof: ñetta fukka ak ñetta
- Croatian: trideset-tri
- Seneca: së niwashê së
- Indonesian: tiga puluh tiga
- Mandinka: ta? saba ni? saba
- Wu Chinese: ??? sezhekse
- Tok Pisin: tripela ten tri
- Vietnamese: ba mu’o’i ba
- Igbo: iri ato. na ato.
- Thai: s?hm sìp s?hm
- Welsh (Modern): tri deg tri
- Aymara: kimsa-tunka-kimsani
- Cuzco Quechua: kinsa chunka kinsa-yoq
- Chinook Wawa: klone tahtlum pe klone
- Mandarin: ??? s?nshi s?n
- Japanese: ??? sanjû san
- Cantonese: ??? saam1sap6saam1 (Cantonese has six tones, and they are given by numbers after syllables. The tone number means: 1 – high level, 2 – high rising, 3 – middle level, 4 – low falling, 5 – low rising, and 6 – low level.)
- Esperanto: tridek tri
- Tongan: tolu tolu
Blogger Gene Smith has a list of 33 things on his blog, Atomiq.
The Tr?yastri??a, or the Heaven of Thirty Three Gods, is referenced in Buddhist Cosmology.
Today is World Vegan Day, the Day of the Dead (Día de Los Muertos), Samhain Day, and All Saints’ Day.
Can you guess anything else about this day?
Posted: November 1st, 2006
Categories:
blog,
culture
Tags:
blog,
culture,
history,
languages,
linguistics,
personal
Comments:
12 Comments.
Integrating screenshots of Google Maps and using Flickr notes, Memory Maps are visual representations of one’s memories, an annotated satellite view of places steeped in personal meaning.
I found out about Memory Maps on Lifehacker, and decided it was worth a try. After all, I’ve had an interesting childhood, moving around to different countries, and so forth.
Check out my Memory Maps photoset on Flickr. The Memory Maps group is worth perusing as well.

Posted: September 30th, 2006
Categories:
blog,
culture,
travel
Tags:
art,
blog,
creativity,
culture,
memories,
personal,
travel
Comments:
No Comments.
I was not impressed with The Lost City, Andy Garcia’s movie about Cuba. My biggest problem is the fact that it was done in English, and the occasional Spanish words, including Havana, were grossly mispronounced. A movie set in Cuba should be spoken en Español.
For some reason, the English was tough to understand. The fake accents were somehow unable to reach my brain. What I did digest, however, is the following bit of ancient wisdom:
The bird is in the beak
Edith is weak
Posted: August 14th, 2006
Categories:
bizarre,
blog,
culture,
humor
Tags:
bizarre,
blog,
culture,
humor,
languages,
movies,
reviews
Comments:
No Comments.
The Environmental Working Group (EWG) has created a safety report on the numerous substances we use for body care. The site allows the visitor to search through numerous brands and find out what poisons they are using on their bodies. It’s fascinating and (not just mildly) frightening.
EWG Report: Skin Deep
Posted: October 18th, 2005
Categories:
blog,
culture
Tags:
blog,
culture,
sci-tech
Comments:
No Comments.
Posted: August 15th, 2005
Categories:
blog,
cuisine,
culture,
music,
travel
Tags:
blog,
cuisine,
culture,
music,
personal,
restaurants,
reviews,
travel
Comments:
2 Comments.
My friend Tim just recently sent me this article, and I totally want to go to this outstanding event. However, my finances will likely not permit it, so I’ll have to encourage my friends and family in Sri Lanka to check it out.
The creation of WOMAD (which stands for World Of Music, Arts, and Dance) was inspired by Peter Gabriel in the early 1980’s, and since its inception has dazzled audiences by bringing together the most awe inspiring performers from around the world.
I’m quite excited that WOMAD will be held in Sri Lanka this year, especially since most people had never heard of the country prior to last December’s tragic tsunami. WOMAD’s presence in Sri Lanka will bring greater awareness of this cultural gem to the rest of the world, and only time will tell what creative bridges will be spanned as a result.
For any of you in the general area (Sri Lanka is quite a short trip from Europe, Asia, Australia, and India), the WOMAD festival will feature such greats as Billy Cobham, the Master Drummers of Burundi, and many more.
via World Music Central
Posted: August 15th, 2005
Categories:
blog,
culture,
music
Tags:
art,
blog,
culture,
music
Comments:
No Comments.
I was reading Music Thing today when I stumbled across a great article on a Congolese group called Konono N°1. For the past 25 years, these musical innovators have been using low-tech ingenuity on traditional and found instruments to create a irresistable grooves. Using hand-carved wooden microphones and electrified likembé (thumb piano) plugged into amplifiers and custom-built mixers, Konono N°1 finds it’s roots in Bazombo trance music. The resulting sonic mélange has inadvertently linked them to experimental music and electronic music.
I’m really excited to pick up their CD, ‘Congotronics’, from Amazon.
via Music thing
via Inaudible Cities | more
via The Suburbs Are Killing Us
Check out this Konono N°1 page in French, featuring a great video clip of them in action.
I tried to find out more about the Bazombo and their music, and the only reference I could find is on zyama.com, an African art museum.
Posted: March 17th, 2005
Categories:
blog,
culture,
music,
travel
Tags:
blog,
creativity,
culture,
music,
travel
Comments:
No Comments.